2015年7月22日水曜日

Redditのスレの訳:Youtubeのギミチョコがもうすぐ3000万回再生突破するぞ

引用:http://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/3dxh6z/gimme_chocolate_on_youtube_to_reach_30m_views_in/


okapon(スレ主)
チョコ食ってお祝いしよう:D



kinzokumetal
チョコを食うのに未だかつて理由を必要としたことはないんだが、今回ばかりは同意する。



MoaMaestro
最愛から許可をもらったよ。



okapon(スレ主)
よっしゃ、俺らは食ったぞ。これだ。チョコっとLOVEにも掛けてる。:D



RickRiko
いいね祭りだぜ



mangdidge
最近ずっとこの動画観てたんだけど、カウント稼ごうとしてじゃないよ、恋しくなったんだ、ハハ



ForAnAngel
誰かRoad of Resistanceの再生数の伸びがギミチョコと比べてどうなのか知らない?ギミチョコ程じゃないのかな?



krackythehoodedone
ギミチョコには及ばないと思うよ、長さが9分近くあるし、どちらかというとファン向けだし。ギミチョコは「何だこりゃ?」の連続で、好奇心をくすぐったり批難の的になったりするから。
俺が最初観た時は20回以上観たと思うよ。



phantom_kai
ギミチョコは、大体、日に4万〜6万5千再生ぐらいされてる。メギツネが3万回ぐらいで、Road of Resistanceは、1万8千〜2万2千ぐらい。
幸いにも、BABYMETALの曲は、常に、ここのサイト(アイドル対決データ:http://idol.dokusyu.net/mv/all)でトップ50以内に入ってる。



ForAnAngel
リンクを教えてくれてありがとう。前に見たことあったんだけど、URLを忘れてしまったんだ。
LadyBabyが一位とかマジむかつくわ(笑)初めてそれをたった今見終えた所なんだけど、二度と観ないと思うわ。
キツネ様に、あいつらが他の動画を出さないようにお願いしといた。



squid-metal
29,990,058



WireOne52
おぉ、近づいてきたな。もう一つ今週の記念の時が。3000万回再生が今日で、#273(メタルハマーのベビメタ特集号)の発売が明日。



Hbz
残り9000切った。



kinzokumetal
9000切ってる。



WireOne52
どうだ!!



okapon(スレ主)
29,996,269! 4000ったぞ!



okapon(スレ主)
29,998,445!  あと1,555再生



kettenkraftrad
今、29,999,454



3xo
きたきた...



WireOne52
シャンパンの用意しろ。



okapon(スレ主)
チョコを用意しろ!:) (或いは両方ね)



Aka-oni-san
29,998,735!



lollimeta1
皆んな、チョコ持って来て、お祝いしよう :DDD



okapon(スレ主)
29,999,071!!!



Hbz
ドキドキが止まんない :D あと、506回!



Jedrus
そして、今日はチゆいーズデイ(由結の火曜日)だぞ。



Hbz
これは運命に違いない!



DangerInTheHood
ついにやったぞ
30,000,427だ。スクショ撮ったけど、今仕事中なんだよね:(



Hbz

\m/\m/\m/



RickRiko
30,000427
\m/



RickRiko
さぁ、召し上がれ。モグモグモグ



WireOne52
この画像いいね、Facebookのファンページに載せられる?



RickRiko
たしかに、でも、これググって見つけた奴なんだ。俺のじゃない。
修正:作者を見つけたよ。ホームページにもっといろいろある。
http://tomimetaru.deviantart.com/art/BABYMETAL-Give-Me-Chocolate-462517680



lollimeta1
君ら、見る度にYoutubeを再読み込みしてる?俺も何回も観てるんで他に何かいい方法はないかと思って:D



WireOne52
俺も何回も観てるよ。去年からだけどこんな動画は初めてだよ。
日本ではもう朝だね。ニュースも広まるだろうね。



lollimeta1
もっと多くの人が興味を持ってギミチョコを観てくれるといいね。



kinzokumetal
ついに突破 ギミチョコ



lollimeta1
30,005,687!! すげーよ、やったな。ついにやった。キツネサインを掲げろ!キツネ様も誇りに思ってるだろう。



gerduhbear
間違いないな。でもこの再生のうち君達が確認のために観た回数がどんだけ含まれてんだろうな? おっと、冗談だよ

0 件のコメント:

コメントを投稿