2015年7月11日土曜日

Reddigのスレの訳:ライブ公演から3曲選ぶとしたらどれ?


CaptainValence
これは、もちろん以前の投稿の続編になるわけだけど、
今回は、「もし君がライブで演奏された曲の中からお気に入りの3曲を選ぶとしたら、どれになる?」という質問。
今回は、振付、ボーカル、合唱、そしてもちろん曲も考慮に入れてね。
どうか、特定のライブパフォーマンスに拘るのはやめてね。例えば「武道館でのメギツネが気に入った」というのではなくて、「メギツネのパフォーマンスのやり方が好き」みたいにもっと一般的な感じで。
例外があるとすれば、"違う"の曲だね。これは、まだ一回しか公演で見せていないから。

俺はたった今理解した。これを決めるのがどれほど困難かということを。ごめん。どうか許して。しかし生贄が捧げられるべきなんだ。俺はどの曲が好きか決めるために、それこそ30分の時間を費やした。そしてまだ自分のリストに満足していない。

俺的には、
1. イジメ、ダメ、ゼッタイ
2. メギツネ
3. ウキウキミッドナイト
編集:CMIYCを元々に選択に戻した。
今、自分で自分が嫌いだ。幸運を祈る。


iwabo-fukei 
1. アカツキ(unifnised ver.)
   あまり多くの説明はいらないだろ? 今までで最も心に響くパフォーマンスだと思う。歌詞の内容に応じて抑えたり強調したりするやり方が素晴らしい。しかも彼女のこの年齢で(彼女が多くの経験を積んでいるにしても)
2. いいね!(実際のラップのパートを演る場合)
   楽しいし、ジャンルをごちゃまぜにしてるのが大好き。新年の幕張メッセでは、またラップパートを演ってくれて、その後お客さんとの掛合いもあったね。
3. Road of Resistance
   旗、ハードなダンス、客との合唱、常識的に考えてこれは全てのコンサートで演るべきものだ。

特別賞:ヘッドバンギャー Night of 15 Mix、明らかな理由により、しかし、コンサート全体はとても独創的だった。ベビーボーンが初めてそこにいたということを除いて。
そして、もちろん、俺がいつもお気に入りの、悪夢の輪舞曲(なんて力強い歌)、そしてメギツネも同様(群衆の中での、コーラスとダンスは、"メークアップしたバレリーナの人形が踊ってる"ようで独創的だ)

与えられた条件ではもうあまり選択の余地は残っていないけど、明らかに、BMD(BABYMETAL DEATH)、ヘドバンギャー、それと、IDZ(イジメ、ダメ、ゼッタイ)も炎の仕掛けや爆発もあるし、リストに載せるべきだけど、でももし、1時間もらえたら、俺がどれほどこれらの曲も取り入れたかったを、それは他の曲ついても同様なんだけど、そして諦めた理由を、詳しく説明できるんだけど。

そしてまた俺は、武道館でのほとんどの公演が嫌いで、それは単にスタッフがとってるリスクが原因なんだけど。こんな小さいな舞台の上で3人がウキ(ウキウキミッドナイト)を演るのは、何回もお互いの足を交差してステップするのを見るのが最悪に顔を覆いたくなる瞬間だったよ。



TheThrawn
ヘイ、君は俺の3曲を選んじまった。



iwabo-fukei
つまり、もう決まりってことか xD



SuckMyAshleigh
順不同で:

いいね!
ウキウキミッドナイト
紅月

いいね!で合唱するところが好き!、ウキウキは純粋に楽しい。ライブを観たらまた大好きになった。クイーンの力強い歌声による素晴らしい歌をじかに聞いたらね。



TheThrawn
1. 紅月(Unfinished version)
2. Road of Resistance
3. いいね!



krackythehoodedone
もっと気楽な感じで選ぶわ

まずは、ヘドバンギャー!!のダンスミックス(アベマリアのイントロ)
紅月のunfinished
で最後が、魂のルフラン



jabberwokk
1. Catch me if you can
2. 4の歌(観客との掛け合い有り)
3. ヘドバンギャ -Night of 15 Mix-

最近の3曲(RoR、あわだまフィーバー、"違う")の素晴らしい振付を除外するのも難しい。しかし断腸の思いで決めないとね。



SirAwesomecake
俺にとっては、ライブ版から選ぶのは、スタジオ版から選ぶより、ちょっとだけ簡単だ。それでもやはりただの3曲以上にリストが長くなっちまった。ハハ

2: No Rain, No Rainbow
2: 紅月(ピアノ / unfinished ver.)
3: Road of Resistance

最初の2曲は、概して俺の絶対的なお気に入り曲だ。特に紅月のライブ版(ピアノ/unfinished ver.)は、スタジオ版より上位にランクされる。この組み合わせが1位になる。
そして、俺はまた、コンサートの最後を締めくくる曲として、Road of Resistanceがまさにうってつけな所が大好きだ。観客への煽り、非常識な演奏、振付。全てがパーフェクトだよ。俺は、彼らのチャンネルのライブビデオを残りの人生の毎日だって観られるし、飽きることもないだろうね。

もし、5曲まで選べるとしたら、どれを追加したらいいのか分からないんだ。多分、イジメ、ダメ、ゼッタイかな。すぅの歌声がライブで発揮されてるからね。特に武道館でのCDではそうだった。あと、Catch me if you can かな、この曲の振付がとても素晴らしいからね。



asakurakun
再度、順不同で:Catch me if you can, IDZRoR



DethMetLKhaos 
1. いいね!
2. 悪夢の輪舞曲
3. Catch me if you can

特別賞:IDZ、紅月、4の歌、ギミチョコ!!



dick_stalls
1. Road Of Resistance
2. メギツネ
3. 悪夢の輪舞曲



bionicbadger
1. IDZ
2. Over the Future
3. CMIYC(Catch me if you can)



fearmongert
Catch me if you canRoad of Resistance、そして、武道館のRed NightとBlack Nightで演った、神バンドのソロからの悪夢の輪舞曲


   androph
  神バンドがソロで演った曲は、Mischief of the Metal Gods(メタルゴッドの悪戯)って呼ばれてるよ。参考までに。



madoxster
お前(スレ主)が嫌いだわ。:P

1. Catch me if you can
2. 4の歌
3. イジメ、ダメ、ゼッタイ



gdscei
1. No Rain No Ranbow(1997/Black Nightで歌われた奴でもう涙で一杯になった。ライブで我慢できるとは思えない。)
2. ウキウキミッドナイト(これは本当に楽しい。観客のエネルギーがいつも素晴らしい)
3. イジメ、ダメ、ゼッタイ(言うまでもなく)



GhettoNinjaStar 
1. おねだり大作戦
2. Over the Future
3. いいね!



Woozzle
メギツネ
ヘドバンギャー!!
4の歌



Spifffyy
1. CMIYC この歌の時のモッシュピットが大好き
2. IDZ この曲のウォールオブデスにかなうものはいない
3. Road of Resistance



joshuaA182
1. CMIYC 神バンドのソロとイントロ付きで
  連呼の迫力。新規の人でも特に手を叩くところですぐに参加できる。とても楽しくて面白い振付
1. ギミチョコ!! このテンポでモッシュせずにはいられなくなる。
  フェスティバルには最高。俺的に、BABYMETALをよく表してる曲。
1. SU-METALの全てのソロパート(これが認められればいいんだけど)
  紅月の振付は一旦捨て去ってもいいと思う。彼女に自由に表現させてみて欲しい。それによって彼女は感じるままに動き、或いは静止し、表情にも輝きが増すと思う。それを自然とできればね。
  それに対して、悪夢の輪舞曲の振付は完璧だね。曲にすごく合ってる。



WireOne52
1. イジメ、ダメ、ゼッタイ HD from Legend D
2. RoR, シカゴのライブでみたシンプルバージョン
3. 翼をください。どうかこれを貼ったからといって私をRedditから追い出さないで。これは私を同時に楽しくて悲しい気分にさせるの。
  https://www.youtube.com/watch?v=w4ZSB9E5cUo



42Metal
なぜに2つも同じスレ立てを?



CaptainValence(スレ主)
似てるけど違うのだよ :D



Ceresx
1. 紅月 すず香はいつもこの曲を力強く情緒的に歌う。世界の全ての人に一度でいいからこの曲を聴いて欲しいと思うよ。
2. ヘドバンギャー!! この曲のダイナミックな所が大好き。ダンスもね。
3. Catch me if you can 神バンドのイントロ、そしてモッシュピットが好き。この演奏の時だいたいできてるよね。



Squall21
紅月
おねだり大作戦
いいね!

もし私が彼女らの公演に行ったとしたら、これらの曲が一番のハイライトになるか自信はないんだけど。



JHBlackmore
カバー曲でもいいのかな?

1. Over the future: この曲には歴史がありすぎる。
2. Road of Resistance: BMの新しいアンセム 観客を巻き込んだ壮大な合唱
3. Catch me if you can: 参加型であることと振付の観点からこの曲は必須だと思う。神バンドのソロが加わりこの曲はますますお気に入りになった。

紅月とメギツネについても特記したい。この2つは私のお気に入りなんだけど、一つはすぅのソロであること、そしてメギツネの方はCMIYCほどインタラクティブでない点を考慮したんだ。



ZeusAllMighty11
Road of Resistance, メギツネ、それと新曲(違う?)でもいいのなら、それを!



faygo5000
1. Catch me if you can
2. いいね!
3. IDZ
もし、「違う」をライブで観られたら、このリストに入れるかもしれない。



dayumsonlookatthat
1. Road of Resistance
2. メギツネ
3. BABYMETAL DEATH(最初の構築とそこから切り裂くのが好き)



CapitaFK
1. Catch me if you can
2. 君とアニメが見たい
3. いいね!(ライブのラップ買いたい)



Ernyo77
3曲だけかよ?また?うーん...
1. Road of Resistance
2. イジメ、ダメ、ゼッタイ
3. おねだり大作戦
ところで、どう思う? Over the future, LOVEマシーン, ちょこっとLOVE、それと他のライブでしか演ってない曲のスタジオレコード盤は出るのかな?



   CaptainValence
   俺も、Over the futureのスタジオ盤は出て欲しいな。その中では、3人が出ているので一番可能性は高いと思う。でも繰り返しになるけど、もともと彼女らの曲ではないので、そもそもスタジオ盤をつくれるのかも分からないよ。で、また繰り返しになるけど、可憐ガールズとBABYMETALは、どちらもAMUSEの傘下なので、大丈夫なんじゃないかと思う。自信は無いけどね。



Serenade314
1. ヘドバンギャー!! ....文句無しのお気に入り。\m/ BABYMETAL \m/ この曲は一押し
2. Road of Resistance 理由は、ドラムの演奏と賛美歌みたいな合奏
3. 悪夢の輪舞曲 この曲は逸品。すぅは女神

...ここに挙げた曲はどれも大好き :-)



Tarumo
1. ヘドバンギャー!! - この歌には全てがある。ゆったりとした素晴らしいイントロ、猛烈なギター、粋で力漲る振付(特にジャンプが)、"この瞬間を生きる"っていう意味の歌詞がすごく好き。(歌詞の意味を知りたくなってDu Enkiの素晴らしい翻訳サイトにたどり着いたわ)で、曲はガチャンという音で終わる。(特にモアがマイクをとるLegend Mのバージョンが好きなんだ。でも公演を特定しちゃダメなんだよね)
2. Catch me if you can - とてもヘヴィな曲。素晴らしい振付。3人の子たちの歌のパートに加えて、神バンドのソロも!
3. BABYMETAL DEATH - 驚くべきギター、信じられない程のエネルギーともちろん郷愁の念が(私がライブで初めて経験したBMの曲だから)
でも、もっと他にもあるんだけど... :)



cjsanjuanmd
1. Mischief of the Metal Gods(神バンドのソロ)
2. メギツネ
3. Catch me if you can



Parthorax
1. 紅月(あのソロが...そして、すぅ!)
2. ヘドバンギャー!!(言うまでもなく)
3. おねだり大作戦



chibistevo
ちゃんと選択するには、もっと条件を整える必要があると思うよ。人が曲を選ぶ時って、基本的に好きなことの積み上げになるし、何にしろ、どんな3曲でも選ぶことができる。
そして、他の部分の品質等は関係無しに、よく分からない理由で選んでしまう。だから、Unfinishedや君と〜、OTF(Over The Future)みたいなものも人気を得る。
つまり、これまで多くのお決まりのものを見てきた。だから、そう、俺に、Unfinishedと、 Night of 15, Over The Future を選ばせてくれ。
さもなければ、現実と功績に基づいて、紅月メギツネIDZを選ぶわ。



krackythehoodedone
それは違うよ、Chibistevo。正直、同意できないね。俺は、紅月のUnfinised版の方がオリジナル版より好みだという理由で大好きなんだ。魂のルフランも神バンドと演ればとてつもなく素晴らしくなると思う。これらの曲はオリジナル版と同じぐらい聴いてるし、ああ、もしまたこれらを演ってくれたらどんなに素晴らしいことか!!!

0 件のコメント:

コメントを投稿