2015年7月29日水曜日

Redditのスレの訳:MUSIC ON! TVのMETROCK 2015 ライブスペシャル

volkyri
[ MUSIC ON! TV ] METROCK 2015 Live Special <WINDMILL FIELD Day 2> │ Road of Resistance & Ijime, Dame, Zettai




gdscei 
ありがとー!!
あぁ神よ! もう何回か観たけど、これは今まで観た中で最高の映像に違いない。全てが完璧だ。笑顔、観客、ウォールオブデス、ワオ!



  kettenkraftrad
  ウォールオブデスとモッシュのせいで砂埃が舞って、望遠で映る映像が黄色っぽくなってるな(笑)



TheThrawn 
壮大だ



okapon
ワオ



DiegoAlonso
すごく楽しそうだな!観客も素晴らしい。



anko_daisuki
俺は、フロントから5番目の列にいたんだ。すぅちゃんを見ろよ、あの日は最高に壮麗なレディだったよ。



  asakurakun
  俺もだよ、(彼らに向かって)ステージの左側だよ。群衆の大きさには気づいてなかったけど。



  anko_daisuki
  実際、俺の前にいた君を観たよ!:) 高くてヒゲを生やした男だろ?他の日にも幕張のAゾーンで君を見たよ(笑)



  asakurakun
  えーと、ごめん、俺はその男じゃないよ。俺は東南アジア系なんだ。すまん。


  anko_daisuki
  間違ったよ。他の男と勘違いしてた。ごめん。しかし俺達いい時間を過ごしたな。ずっと忘れないよ。



  asakurakun
  あぁ、最高だったよ。



RemyRatio
素晴らしい群衆だ。そして最愛はこのショーでとても嬉しそうに見える。
誰かが、"すぅ様!!"って叫んでるんじゃないかな、ウォールオブデスを開く所で(笑)



  Aka-oni-san
  ゆいちゃんって叫んでる子もいるよ。きっとマイクの近くにいたんだろう。ステージに現れる前にも叫んでるし。



  RemyRatio  
  あぁ、俺もそれを最初に聞いたよ。



  domoon
  それ。叫び声がこの動画の最初と最後で、よりクリアに聞こえるよ。文句はないけどね。ゆいの信者は皆、兄弟姉妹だし。



VKiritsugu
メタルハマーのプロショット + メトロックのプロショットか? なんて日だ!
何回か、このRoad of Resistanceのプロショットを観たけど、これを選ぶか、イナズマロックフェスのCatch me if you canを選ぶか迷うわ



  RemyRatio
  それぞれの観客がかなり対照的だね(笑)



  jabberwokk
  ホームゲーム vs. アゥエイゲーム



  gdscei
  えーと、俺の考えでは、大きなショーの中の小さなパート vs. フェスのハイライト だな :P



  VKiritsugu
  確かに(笑)



mini806
素晴らしい!最高のショーだ!!




acosta1988 
かなりすごいよ。彼女らはまさに彼女らの時間を過ごしているね。
他のセットリストはどうなってたんだろう?



Mudko
とてもいいね!YouTubeの公式チャネルで見せるべきだよ



gosflo
編集がとてもいいね!特にRoad of Resistanceが



  jabberwokk
  同意する。3/4を観たところで同じことを思ったよ。フェスの映像で、カメラが音楽に関係なく2秒おきに自動で切り替わるとイライラするんだよ。そのせいで、振付を堪能したり、BABYMETALがパフォーマンスでみせる素晴らしい感覚を味わうことができなくなるんだ。俺はこの映像を一度しか観てないけど、そういった類の映像でないことは明らかだよ。



Kuushie118
でかいウォールオブデスだな



42Metal
SU-METALが最後とても嬉しそうだね



JimmyMetal
楽しいメーターがまた振り切れちまったよ 8)



jabberwokk
壮観だ



Abe-metal
最愛が観客の声を聞こうとしてイヤホンを外してるね、素晴らしいよ。
あぁ、観客は夢中になってる。日本の観客は最高だ。
これは公式動画にするべきだよ、I.D.Zのライブ動画のように。



  KitSuneSvensson
  それ言いたかった。彼女はファンの声が聞こえるようにイヤモニを外したんだ。素晴らしいよ。



  fearmongert
  多分俺の一番お気に入りの箇所だ。彼女はあの瞬間を本当に感じたかったんだと思う。



rainrainforest
くぅ〜、狂おしいほどに完全版を観てみたいぜ



albereri
素晴らしい動画だ!



kettenkraftrad
高画質の動画だ、すげー



LordofChaDance
一つ問題がある。メトロックのアーティストスペシャル番組が、Music On! TVである予定で、そこで各アーティストのセットを30分ずつやる。
http://www.m-on.jp/program/detail/metrock2015-artist/
俺は、そこでBABYMETALの他の曲が放送されるのを期待してたんだけど、リストの中にBABYMEALが入ってないんだよ。
実際、リストには15組しかない。思うに、他のアーティストの分は後から発表されるか、多くのアーティストは自分らのビデオがMusic On! TVで放送されるのを渋ってんだと思う。



spykeh
ワオ!これは今俺のお気に入りのプロショットになった。次のが出るまでこれを観続けることにするよ xD



BLAKEPHOENIX
これは今まで観たどのバンドのコンサート映像よりも素晴らしい部類にはいるよ。



Captain_Username
これを全てのメタルエリート達に送って無意味な議論を止めることは出来ないかな。だって終わりそうにないし。



GalMutzafy
フルセットを観たくてたまらない。:(



WireOne52
ワオ!!! すげー、最高だわ!



KumaMetal
どぞーーー




  jabberwokk
  これいいな、保存したよ



Swissmountainrailway
非の打ち所がないぐらい素晴らしい



Cipher83 
見事な映像だ。最後まで鳥肌たちっぱなし。
バンドの誰もが嬉しそうだね



kinzokumetal 
ウォールオブデスとモッシュピットのところでの最愛の笑顔が素敵すぎる。



jabberwokk
SU-METAL




kazuyard
すげー



dick_stalls
うん、素晴らしい



Aka-oni-san
ワオ x 100万だ
高品質ということもあるけど録画されたものの中でも最高のパフーマンスじゃなかろうか。めちゃくちゃすごいよ、完全版をマジで観たい。
Gif画像をいくつかつくったから観てよ。

IDZ GO!

3, 2, 1

すぅの抱き枕の男

あと、画像も




  Abe-metal
  その、3,2,1のGIFが最高だ。



  jcdark
  モアが観客の声を聞くためにイヤモニを外したとこから作ってよ



  Aka-oni-san
  あぁそれね、言いたいことわかる。あゆる場面をGIFにしたいよ。IDZのソロパートのサークルピットもそう、皆がハイタッチしてる所も。IDZで最愛が観客にキックしてる所もね。
  このパフォーマンスの素晴らしさは語り尽くせないよ。信じられない。



  42Metal
  日本中の地震計測器が、そこで警告を発したんじゃないかと思うわ



  Aka-oni-san
  "地震か?"..."いいえ"
  "ゴジラか?"..."いいえ、原因は...BABYMETALです。"
  "なんてことだ"



ainky
最高だ!ありがとー



42Metal
すぅの抱き枕の男がこの動画に出てた。



  JJJMETAL
  笑
  




  Aka-Obi-San
  抱き枕の男だ!白Tシャツの男もいたんだろうか?
  抱き枕の男はこれ




  jabberwokk
  コンサートのスレッドより




  Aka-oni-san
  なんてこった、2つ目の動画は観たことなかったよ。
  彼のこの枕がめちゃ欲しい、後世に残す目的でだよ。xD



DaemonSD
数え切れないぐらいのGIF画像が生成された。
帰国コンサートを大いに楽しんだみたいだね。
神バンドは総じてかっこいいし、女の子達のパフォーマンスも素晴らしい。
武道館コンサートに並んでベストパフォーマンスと呼べるんじゃないかな。明らかに最高の映像だよ。



KitSuneSvensson
なんてすごい動画なんだ。品質も素晴らしい。最愛がファンの声を聞こうとイヤモニを外したのが愛らしいね。



InC_Scratch
最愛の今までのパフォーマンスの中でも最高に嬉しそうだね。


  MM305 
  俺は最愛のSSA(埼玉スーパーアリーナ)でのパフォーマンスを推すけど、確かにこの動画でも興奮しているね。



clem84
あぁ閣下、最高です。あの観客、すげぇ。激しいって言葉じゃ十分に表現できないよ。キツネ様か何かに取り憑かれたかのようだ。
信じられない映像だ。映像にとってアップロードしてくれた誰かに感謝するよ。



Squall21
俺がフェスのパフォーマンスが大好きな理由は、誰もをはっきりと見ることができるからなんだ。:D



4everzzz
アップロードしてくれてありがとう!!!
マジ今までで最高のプロショット映像だよ。



kuzelar
最愛は最高に可愛いな。最愛を見てると嫌なことを全部忘れてしまうよ。



  arifouranio
  毎回観るたびに泣いちまうよ、最愛の笑顔に癒される。



sagrado_corazon
すごいパフォーマンスだね!
BABYMETALの観客はみんなこうであるべきだよ。公演で楽しむことをせずに、ただ突っ立って写真や動画をとることに気をかけてる人達をみるとがっかりするよ。



Tarumo
なんてバフォーマンスだ!女の子達!バンド!観客!俺も日本に行かなきゃ!!!
皆の笑顔が、由結と同じぐらい輝いてるよ。



fearmongert
この動画の唯一の欠点は、神バンドのメンバーに注目したショットが一つもないってこと。ちょっとしか写ってなかったし...
英樹のが少しあったけど、俺はBOHと大村の演奏を観るのも好きなんだ。



Serenade314
これを観てると涙が出てくるよ。とても嬉しいよ。動画をあげてくれてありがとう。



jcdark
ちくしょう、ピットがいくつもできてるじゃねーか
最愛はサイコー



metalro
すげぇよ!!



FlipperWolf2
これはここ暫くの中でも最高のライブ動画じゃないか。素晴らしい映像だよ。



rainrainforest
BABYMETALの他のライブ映像みたいに消される前にダウンロードしといた方がいいぞ xD


  
  KitSuneSvensson
  このサイトからどうやってダウンロードするの? Google+だっけ?



  domoon
  俺はこれを、phone-stockっていうAndroidのアプリで開いて、言われるがままに再生して保存したよ。無事できたけど。xD



  KitSuneSvensson
  おぉ、それは便利だね。将来消されても、君から手に入れることができるね ;)



  domoon
  そうだね xD



  BM4ever
  JDownloader = ハッピーライフを



  KitSuneSvensson
  ありがとう!簡単そうだね。でも、やってみたら、ファイルがオフラインだって言われた :/



  BM4ever
  全てのアップデートをインストールしたら直ったよ。メイン画面にアップデート用のボタンがあるよ。これで直るといいけど。



  KitSuneSvensson
  最新版みたいだけど、動画は無効だって出てくる。何か間違ったことしたかもしれない。



DeruMetal 
涙がでてきたよ。RoRの振付の速さに驚いたよ。手の動きがびっくりするぐらい早くて完全にシンクロしてる。もっと神バンドのショットが欲しかったってのには同意する。
幹大って笑ったことなかったっけ? すぅの声が数ヶ月前と比べても深みがあって朗々としているね。
10キツネ中、10キツネ満点だ。
いつか、俺も生で観てみたいな。



BM4ever
なんて壮大な動画なんだ。全てが完璧だ。



soozarr
BABYMETALのモッシュピットは乱雑で野蛮だって? この観客達の笑顔とハイタッチをみろよ \bm/




Lingenfelter
えーと、ウォールオブデスが本物のウォールオブデスなら、本当に死んじまうよ(笑)



mangdidge 
ワオ!ありがとう!皆んな本当に楽しそうだな。これが最近のパフォーマンスでないことは知っているけど、すごい進歩がみられるよ。すぅの歌声と由結と最愛のエネルギーは本当に素晴らしい。



arifouranio
観衆がめちゃくちゃ素晴らしい!!!



anomoi
観衆は正気の沙汰じゃないね、そして、イジメ、ダメ、ゼッタイでのすぅの歌声が本当に大好きだよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿