2015年8月11日火曜日

Redditのスレの訳:BABYMETALの衣装年表

rainrainforest
誰か彼女らの始まりから現在までのコスチュームの変化についてまとめた写真を持ってない?



BLAKEPHOENIX
はいよ! これ! http://blog-imgs-78.fc2.com/t/t/y/ttyy708/20150528033822f8ds.png



ft_spander
メギツネのコスチュームは無しか?=) 他にもあったと思うけど



Dalrath
それらは、ステージ衣装だと思うよ。だから、例えばオフ時のは含まれてないんだよ。メギツネとかDeath 97とか。



beld
すぅがブラックナイトで着た肩の飾りがついたのもあったよね



KitSuneSvensson
ワオ、最後の写真は皆の背が同じぐらいになってるね。由結と最愛もずいぶん成長したもんだ:P


COFFEEANDBABYMETAL
彼女らの成長ぶりにはびっくりだよ。何てこったい。


TheThrawn
パッと思いついたところではこんな感じ

黒/白の メイド衣装


ドキドキモーニングの衣装


へドバンギャの衣装


IDZの衣装


Legend Zからの白い衣装



2013ライブの衣装


メギツネの衣装 着物を羽織ってないのもある


Legend 97の衣装


おねだりの赤い衣装 これも含める?


Red Nightの衣装


Black Nightの衣装


ワールドツアー2014の衣装


ワールドツアー2015の衣装


cjsanjuanmd
Legend ZのBABYMETAL DEATHの白い衣装が無いね。でも、どこに置けばいいだろ。 IDZの後かな?
それにしても興味深いリストだね。



TheThrawn
あぁ、そうだね、IDZの衣装の後だろうね。



Riff_rima
Legend Zの白い衣装はあのコンサートだけの特別なものだよ。



cjsanjuanmd
何もかも対象にして全ての衣装を含めた方がいいね。写真に撮られたのもね!:D


jabberwokk
>メギツネの衣装 着物を羽織ってないのもある
あぁ、そういう関係性を考えてなかったよ。素晴らしい。

別の衣装のセットにBlack Babymetalのものがあるね。それから、Su-METALのクリムゾンナイトの衣装も。ケープを羽織ってる奴。
ちょっとだけ使われたものもいくつかあるよね。それらは同一のじゃなくて、ステージで着たけどパフォーマンスはしてないもの。
最近のコンサートでのメギツネの衣装(着物とマスク)で、例えばLady Gagaのツアーとか、その曲がオープニングだったSSAで着たやつなんかがそう。
それから、武道館のBlack Nightの最後で、世界への旅立ちの場面で着た衣装も。


DaemonSD
それから、クリムゾンナイトの衣装もお忘れなく。
普段着バージョン


JackGrand
>普段着バージョン
笑った...それ考えてなかったわ


domoon
待って、その普段着バージョンは本当の映像からのものなの?フルパフォーマンスの映像はある?


Spifffyy
それは、11月のロンドンブリクストン公演でのリハーサルでのものだと思うよ。


madoxster
俺が持ってるファイルは、昨年の8月のものだから、11月より前だよ。


Spifffyy
じゃぁ、ロンドンフォーラムのものだろ


FlipperWolf2
そうだね、フォーラムのリハーサルのだ。



madoxster
普段着の映像は、紅月のパート(約4分)と、4の歌(約3分)のがあるよ。
誰かがDailymotionのプライベートなリンクでも持ってなければ、今オンラインで見つけられるかは分からないな。


TheThrawn
ロンドンのフォーラム公演時のリハーサル映像だよ。その公演の2曲のプロショット映像と併せてリークされたものなんだ。
その映像が存在するのは、その公演が日本の観衆のためにライブストリーム配信されたからなんだ。
そのリハーサル映像は、カメラかストリーミングのテストのために使われたものだと思う。


domoon
ありがとう、thrawn!! :O その生の短い紅月の映像がすっかりお気に入りになってしまったよ。加工なしなのに力強いね
しかも、すぅと神バンドの見た目が、普段着のTシャツとパンツでよりメタルっぽく見えるよ。x)


TheThrawn
そうだね、おねだりの奴を追加するのに確信がもてなかったんだ。つまり、それらはただのパーカーだし、赤いコートは97の公演のものだからね。
レディガガのツアーで、彼女らは、SSAの時みたいにフルのクロークを着けたんだっけ? それとも、メギツネの衣装では標準的に羽織るものだっけ?
このレディガガの動画を観ると、この動画と同じものを着ているようだね。


jabberwokk
彼女らは、後ろに帯の結び目の飾りが縫い付けられた黒と赤の着物を使ってるね、だから帯は取り外せない。SSAのものとは違っている。


TheThrawn
あーなるほど。着替えるのに脱いだり取り外したりが簡単なんだね。



jabberwokk
何回か見なおしてみたんだけど、君が正しいと思う。君がリンクしたタワーレコードのシントセレモニーのプロモーションのものと同じだね。
帯のとこだけ変えてあるかな。レディガガのバージョンで最高の奴をみつけたよ。
https://www.youtube.com/watch?v=DxCJd_o0cE4#t=12s



jabberwokk
>そうだね、おねだりの奴を追加するのに確信がもてなかったんだ。つまり、それらはただのパーカーだし、赤いコートは97の公演のものだからね。
パーカーについては、少なくとも3つの異なるバージョンがあるよ。まずこれディズニーからのもの。その後、BABYMETALの商品として売られたもの(バージョンが違うんだ。でも、それらがどれだけ公演で着られたのかは知らない)を着た。そして、ちょっと風変わりなこれ。それと、クリスマスのバーカーね。



TheThrawn
クール、最初のがディズニーのパーカーだったとは知らなかったよ。



KitSuneSvensson
>ワールドツアー2015の衣装
由結はもうすぅより大きくなったんじゃない? すぅはこれらの公演ではだいたいヒールのついた靴を履いてるから。



Squall21
俺は、その写真以外で彼女らがメイド服を着てるの見たことないわ(笑)



TheThrawn
そうだね、その写真撮影用のものだと思うよ。だから本当はそれでなくてもよかったんだよ。それがドキドキモーニングの衣装が作られる前に撮られたのか後に撮られたのかすらも確信がないよ。



kettenkraftrad
標準服として2015 Dark knightの衣装について誰も言ってないことに驚いたわ



Aka-oni-san
君らが、Legend 99の衣装のことを忘れてることに驚いた。97のは覚えてたのに。しかし、たくさんあるぞ! :)
メギツネの着物を羽織ってないのは含めてたね。
タワーレコードのIDZの標準服もある。http://i.imgur.com/Cwpf4E7.jpg


TheThrawn
黒い納棺服も忘れてたわ。でもそれらはたしかアルバムのプロモーション用のものだったかな。



TheThrawn
どんなランダム男の仕業だよ



Squall21
笑った ランダム男って



Aka-oni-san
笑った、えーと、彼はラッシュアワーに地下鉄に乗客を押しこむような人じゃなくて、きっとタワーレコードのお偉いさんだとお思う。
そして、彼は最初からずっとBABYMETALのファン(そして最愛のファン)なんだよ。彼は多分、サイン付きのポスターも持ってるよ。
ラッキーな男だよ。


Greybeard_21
彼は最愛に心酔しててるから、我々のモアマエストロが他と比べて普段着ぽくなってしまうんだな。



squid-metal
ハハハ...尊敬の念をもってくれよ。嶺脇育夫、タワーレコードジャパンのCEOは、しぶとい最愛マニアでもあるんだぞ。




TAKMetal
衣装の写真のリンク用のカラムを、BABEMETAL - 究極ファンのスプレッドシートのコンサートタブかどこかに追加した方がいいと思う。



PleaseX3
やはり、Legend 97の衣装が個人的には最高に好きだ。メインの一つとしてまた着て欲しいと思ってる。




rainrainforest
でもそれにはハイソックスがついてないんだよな。だから、正直言ってそこまで好みじゃないな。俺にとってハイソックスは彼女らの見た目を決定するトレードマークなんだよ。



Aka-oni-san
俺はハイソックスよりフルタイツの方が好みだわ



jabberwokk
同意




Aka-oni-san
俺も。でも、ユイ/モアのフリル付きのやつより、97のすぅのが好きだわ。それは彼女らの衣装が年齢によってもっとシンプルで暗い感じになるまでの時間の問題だと思うけどね。97のは未来に向けたようなものだと思う。



衣装変遷の動画を作ってみた

参考:http://blog.livedoor.jp/metalboy/archives/10072949.html

0 件のコメント:

コメントを投稿